No.367111
unholy to chyba bluźnierczy pasuje
No.367112
>>367111ja myślałem że to jest po prostu przeciwieństwo holy, "nieświęty"
No.367113
pierwsze to
>nieświęty
a drugie to
>dobro konsumpcyjne
albo
>materiał/zasób do zużycia
tutaj można by się też pokusić o
>zużywalne
ale nie jestem pewien
No.367114
to nie jakaś przeklejka? była chyba już dyskusja o
>consumable
No.367115
>>367111bluźnierczy to będzie blasphemous, ale w niektórych kontekstach na upartego unholy też można byłoby przetłumaczyć jako bluźnierczy
No.367116
>>367114fakt, była
na tym chanie co już nie istnieje No.367120
consumable - prowiant
unholy - jakiś negatywny przymiotnik, skupianie się na przeciwieństwie holy to w tym wypadku błąd i głupota
No.367127
>>367120consumable to może być mikstura albo jakiś scroll ze spellem, cokolwiek co można raz użyć
No.367151
>>367127przedmioty jednorazowego użytku
materiały eksploatacyjne
nieodnawialne
No.367154
>plugawy
>zjadliwy